冬景　是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句。

这首诗作于元祐五年（公元1090年），是送给好友刘景文的一首勉励诗。

此诗前半首说“荷尽菊残”仍要保持傲雪冰霜的气节，后半首通过“橙黄橘绿”来勉励朋友困难只是一时，乐观向上，切莫意志消沉。

抒发作者的广阔胸襟和对同处窘境中友人的劝勉和支持，托物言志，意境高远。

冬景　 苏轼荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

Winter SceneSu ShiThe lotus puts up no umbrella to the rain;Yet frost-proof branches of chrysanthemums remain.

Do not forget of a year the loveliest sceneWhen oranges look like gold and tangerines jade-green.

【双语诗歌翻译|苏轼-冬景　查看网站：[db:时间]】